Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова,
чтоб в сердце проникать без стука...
А за спиной, совсем не туго,
врачи завяжут рукава. Избранные стихи |
Вот и всё
26.07.2010, 19:28
|
#1
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Вот и всё
Мы друг другу - игрушки и каждый успел наиграться,
не на злую утеху, но - не было просто другой.
Полусонной змеёй заползла между нами прохладца,
да на зимнюю спячку свернулась в клубочек тугой.
Под засохший сухарь поминальная рюмка налита,
печь накормлена ворохом ставших ненужными слов -
я не Мастер блаженный, а ты не моя Маргарита -
проводи же меня и запрись ото всех на засов.
Помаши из окна - мне так нравились проводы эти,
не терзайся вопросом: кто более искренним был? -
убери со стола мой прищур ироничный в багете
да смети на совок наших споров безжалостный пыл...
© Poloz
|
|
|
|
26.07.2010, 20:13
|
#2
|
нянь
Регистрация: 08.06.2009
Адрес: За краем Ойкумены
Сообщений: 3,178
|
Re: Вот и всё
Хорошо. Мне понра. Немного смущает
Цитата:
Сообщение от Poloz
да смети на совок
наших споров безжалостный пыл...
|
На мове - проблем бы небыло.
|
|
|
|
26.07.2010, 20:16
|
#3
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от grianatoly
Немного смущает
Цитата:
Сообщение от Poloz
да смети на совок
наших споров безжалостный пыл...
На мове - проблем бы небыло.
|
Не вкурил, друже, поясни.
|
|
|
|
26.07.2010, 20:33
|
#4
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 03.07.2010
Адрес: Беларусь
Сообщений: 524
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от grianatoly
да смети на совок
наших споров безжалостный пыл...
На мове - проблем бы небыло.
|
я думаю, имеется в виду игра слов. "пыл" переводится с белорусского как "пыль". в украинском не уверена, бо только понимаю, но не говорю)
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Poloz
не было, просто, другой.
|
здесь бы посоветовала убрать запятые
Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Poloz
Полусонной змеёй
заползла меж телами прохладца
да на зимнюю спячку
свернулась в клубочек тугой.
Под засохший сухарь
поминальная рюмка налита,
печь накормлена ворохом
|
Вадим, не сочтите за придирку, но "тела" и "поминальная рюмка" здесь расположены достаточно близко, чтобы создать ассоциацию с мёртвыми телами... это ли Вы хотели сказать? боюсь, что нет..
|
|
|
|
26.07.2010, 20:34
|
#5
|
нянь
Регистрация: 08.06.2009
Адрес: За краем Ойкумены
Сообщений: 3,178
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от allisandra
в украинском не уверена, бо только понимаю, но не говорю)
|
В украинском тоже.
|
|
|
|
26.07.2010, 20:42
|
#6
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 03.07.2010
Адрес: Беларусь
Сообщений: 524
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от Poloz
и в себя дверь закрой на засов.
|
инверсия какая-то, что ли, неудачная, но на мгновение представилась девушка, пытающаяся запихать в себя дверь.. жалко бедняжку..
Добавлено через 6 минут
Цитата:
Сообщение от Poloz
Мы друг другу - игрушки
и каждый успел наиграться,
не на злую утеху, но -
не было, просто, другой.
|
в первой строчке игрушки во множественном числе, а в четвертой - в единственном.. надо бы, ИМХО, как-то изменить на "других"? "игрушек" же две - ОН и ОНА...
|
|
|
|
26.07.2010, 21:51
|
#7
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от allisandra
я думаю, имеется в виду игра слов. "пыл" переводится с белорусского как "пыль". в украинском не уверена, бо только понимаю, но не говорю)
|
В украинском - то же. Вон оно шо - так это ж он "пыль" там уловил, ток потому, что мову знает, хе...
Запятые? Ну, да - точно лишние. Спасибо, Наталя!
Добавлено через 38 минут
Цитата:
Сообщение от allisandra
инверсия какая-то, что ли, неудачная, но на мгновение представилась девушка, пытающаяся запихать в себя дверь.. жалко бедняжку..
|
(*ворчит: ) Или инверсия, или воображалка - какая-то, что ли... Телика насмотрются, панимаеш...
Ну а так
"и закрой дверь в себя на засов."
- чево теперя с девушкой-то?
Добавлено через 8 минут
Цитата:
Сообщение от allisandra
Вадим, не сочтите за придирку, но "тела" и "поминальная рюмка" здесь расположены достаточно близко, чтобы создать ассоциацию с мёртвыми телами... это ли Вы хотели сказать? боюсь, что нет..
|
Во! Снова за своё! Шо ж мне теперь - тела оттаскивать, шоб за трупов не приняли?
Наталя, перепрограммируйте воображалку, а то точно - "какая-то, что ли...".
Да не, всё там на месте, и до, и после, не допустит контекст таких мыслей - о расставании там, без трупных вариантов. Если что и умерло, то - иллюзия чувства...
Добавлено через 8 минут
Цитата:
Сообщение от allisandra
Цитата:
Сообщение от Poloz
Мы друг другу - игрушки
и каждый успел наиграться,
не на злую утеху, но -
не было, просто, другой.
в первой строчке игрушки во множественном числе, а в четвертой - в единственном.. надо бы, ИМХО, как-то изменить на "других"? "игрушек" же две - ОН и ОНА...
|
Не, других - эт совсем не отсюда. Рассуждаем: игрушек здесь всего две. Он её игрушка, она - его. Сколько у каждого игрушек? Правильно - по одной. И ни у одного из них, на определённый момент, просто не было другой игрушки, потому и начал играть этой.
|
|
|
|
26.07.2010, 22:58
|
#8
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 06.05.2010
Сообщений: 824
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от Poloz
проводи же меня
и в себя дверь закрой на засов.
|
Насчёт засовывания двери в девушку - это очень буйно,
но строка и мне кажется неудачной.
А если:
_проводи же меня,
дверь закрой и...себя -на засов_
Однако, ЛГ предлагает девушке закрыться от него и тут же просит помахать ручкой из окошка и не терзаться...нет уж! "умерла так умерла"...так кто больше терзается?
|
|
|
|
26.07.2010, 23:39
|
#9
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от Следующая
А если:
_проводи же меня,
дверь закрой и...себя -на засов_
Однако, ЛГ предлагает девушке закрыться от него и тут же просит помахать ручкой из окошка и не терзаться...нет уж! "умерла так умерла"...так кто больше терзается?
|
Так я ж убрал уже инверсию, нормально вроде:
Цитата:
Сообщение от Poloz
"и закрой дверь в себя на засов."
|
А за "дверь закрой и...себя -на засов" - отпинают, и фамилие не спросють... Народ нынче неспокойный, попадал уже, знаю.
Девушка закроет "двери в себя" - для всех, по крайней мере на ближайшее время, пока всё поуляжется. А расстаются "по-хорошему", просто придя к выводу, что - не сложилось. Расстаются лучше и спокойнее, чем жили вместе (хотя и там по-всякому бывало) - потому и "помаши мне", напоследок.
А вот не терзаться предложено только одним вопросом - кто в их отношениях был более искренним? Потому как - бессмысленно.
|
|
|
|
27.07.2010, 00:49
|
#10
|
монокль
Регистрация: 19.04.2007
Адрес: не где, а что!
Сообщений: 5,201
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от Poloz
меж телами
|
между нами, гораздее и тела при этом остаются у каждого ЛыГы...
Цитата:
Сообщение от Poloz
Девушка закроет "двери в себя"
|
к себе в себя не войдёшь. можно только засунуть инородное тело.)))
Цитата:
Сообщение от Poloz
мой прищур ироничный в багете
|
долго думал...
догадался.
Опять судокку...
имхую сессвенно.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 10:55. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|