Мечта о германском покровительстве
16.01.2019, 19:35
|
#1
|
в поисках статуса
Регистрация: 21.08.2011
Адрес: Ивановская область
Сообщений: 1,630
|
Мечта о германском покровительстве
У меня в мозгу — навязчивый вопрос:
Если б Гитлер победил в войне держав
И разрушил бы у нас в стране колхоз,
Мы признали бы, что в этом фюрер прав?
Коллективное хозяйство привело
К уравниловке, к понятью "дефицит".
Для Советов частный бизнес был как зло.
А при немцах нас кормили бы купцы.
Изобилье девяностых, нулевых
Мы б имели семь десятков лет назад.
Несвободам мы бы врезали под дых,
Если б Гитлер был в России демократ.
Но внезапная догадка обожгла
И меня спустила с высоты небес —
Если б жизнь по этой схеме потекла,
То меня, к несчастью, не было бы здесь.
Я живу на белом свете потому,
Что мой дед прослыл героем на войне.
О германском покровительстве мечту
Я зарыл в своей сознанья глубине.
(с) ALEX-JAZZ
|
|
|
|
17.01.2019, 09:02
|
#2
|
еликий и жасный
Регистрация: 09.01.2010
Сообщений: 6,992
|
Re: Мечта о германском покровительстве
Как ни странно это говорить, но даже у ALEX-JAZZа, случаются неудачные вещи.
|
|
|
|
17.01.2019, 13:16
|
#3
|
в поисках статуса
Регистрация: 21.08.2011
Адрес: Ивановская область
Сообщений: 1,630
|
Re: Мечта о германском покровительстве
Цитата:
Сообщение от Shaol
Как ни странно это говорить, но даже у ALEX-JAZZа, случаются неудачные вещи.
|
У меня часто бывали неудачные вещи если говорить объективно
|
|
|
|
17.01.2019, 14:45
|
#4
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 12,251
|
Re: Мечта о германском покровительстве
Концовка очень корявая. Чисто технически. Про смысл вообще говорить не хочу.
|
|
|
|
17.01.2019, 17:24
|
#5
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: Мечта о германском покровительстве
Регрес налицо.
|
|
|
|
17.01.2019, 23:26
|
#6
|
в поисках статуса
Регистрация: 21.08.2011
Адрес: Ивановская область
Сообщений: 1,630
|
Re: Мечта о германском покровительстве
Цитата:
Сообщение от Оксана Картельян
Концовка очень корявая. Чисто технически. Про смысл вообще говорить не хочу.
|
Мне самому концовка не нравится, но ничего лучше придумать не мог. Наверно, не нужно выпускать тот продукт, в котором сомневаешься
|
|
|
|
18.01.2019, 00:53
|
#7
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 12,251
|
Re: Мечта о германском покровительстве
Цитата:
Сообщение от ALEX-JAZZ
Я зарыл в своей сознанья глубине.
|
эээ. Ну совсем не по-русски. Совсем.
|
|
|
|
18.01.2019, 09:51
|
#8
|
в поисках статуса
Регистрация: 21.08.2011
Адрес: Ивановская область
Сообщений: 1,630
|
Re: Мечта о германском покровительстве
Цитата:
Сообщение от Оксана Картельян
эээ. Ну совсем не по-русски. Совсем.
|
Иногда авторы переставляют местами слова, чтоб подогнать под размер и под рифму. Например, в одной песне поётся "гляжу в судьбы экран", хотя нужно было бы "гляжу в экран судьбы"
|
|
|
|
18.01.2019, 11:11
|
#9
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 12,251
|
Re: Мечта о германском покровительстве
Инверсия инверсии рознь. Есть терпимые. А есть зубодробильные, как ваша и как эта с экраном.
|
|
|
|
19.01.2019, 20:37
|
#10
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.02.2016
Адрес: Одесса, Украина
Сообщений: 1,577
|
Re: Мечта о германском покровительстве
Однозначно. Инверсия не должна нарушать законы языка. Тут реально не по-русски получилось.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 20:22. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|