Ретроспектива Илиады
29.09.2019, 08:02
|
#1
|
Посетитель
Регистрация: 29.09.2019
Сообщений: 15
|
Ретроспектива Илиады
В янтарном небе облака —
Обрывки сна об Илиаде:
Коня угрюмый великан
В огне, как в солнечном наряде.
-
И лица кожаных щитов,
И флот, рождённые к походу,
Зерном кровавых жерновов,
Собрались в точку небосвода.
-
И войско выцветшей земле,
Столпам дорожной пыли вровень
От жара бронзы разомлев,
Злой саранчой тащилось к Трое.
-
И город, брошенный в костёр,
Богам из бездны тёмно-синей
Взывал, пожаром распростёрт
В зрачках лукавой Мнемосины
-
Пока Зевес ни поднял шторм
И пыльной мглы мгновенье — ястреб
Ни дал Олимпа приговор
Непрекращающейся распре:
-
"Что оперение стрелы,
Пронзившей яростью Ахилла,
— Чреда раздоров, битв былых:
К племен началу восходила.
-
Теперь руины древних стен
Торчат, как сломанные зубы.
Лишь суховеи у костей
Припомнят павших дни и судьбы
-
Из века в век их имена
Дыханьем камня истончая.
Да воцарится тишина
Ненарушимая мечами!"
-
© нотами
|
|
|
|
29.09.2019, 11:22
|
#2
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Ретроспектива Илиады
Угрюм Коня был Великан.
Не лез ни в крынку, ни в стакан.
Стоял, как часовой в наряде:
"Куда ж вы подевались, б...ди??"
|
|
|
|
29.09.2019, 11:24
|
#3
|
Посетитель
Регистрация: 29.09.2019
Сообщений: 15
|
Re: Ретроспектива Илиады
Цитата:
Сообщение от леонид беляев
Угрюм Коня был Великан.
Не лез ни в крынку, ни в стакан.
Стоял, как часовой в наряде:
"Куда ж вы подевались, б...ди??"
|
-
ну и? мне вам в ладоши похлопать?
|
|
|
|
29.09.2019, 11:55
|
#4
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Ретроспектива Илиады
хлопать в ладоши необязательно, а вот отвлечённо посмотреть на 3-ю строку обсуждаемого стишка не помешало бы.
|
|
|
|
29.09.2019, 12:00
|
#5
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Ретроспектива Илиады
есть парочка удачных образов. техника неплохая. но...
тема. зачем? зачем повторять в миллионный раз тоже самое без малейшего Своего взгляда. перепето веками.
далее. очень много речевых ошибок, неправильно использованных слов и просто смешных.
типа Коня угрюмый великан.
этот стиш - совсем не понравился.
из удачных строк вот
Цитата:
Сообщение от нотами
И лица кожаных щитов
|
Цитата:
Сообщение от нотами
Теперь руины древних стен
Торчат, как сломанные зубы.
|
|
|
|
|
29.09.2019, 12:17
|
#6
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Ретроспектива Илиады
Цитата:
Сообщение от нотами
Собрались
|
СобралИсь
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от нотами
Злой саранчой тащилось
|
Спасибо, поржала)
Последний раз редактировалось Surrealizm; 29.09.2019 в 12:17.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
29.09.2019, 13:07
|
#7
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,203
|
Re: Ретроспектива Илиады
Цитата:
Да воцарится тишина
Ненарушимая мечами!
|
Вот это понравилось. Даже изобретенное слово "ненарушимая" вписалось гармoнично в эти строки.
Остальное - мимо меня. На такие избитые темы нужно либо писать шедевры, либо не писать, вообще. ИМХО.
Как только прочла эту строчку, сразу захотелось написать пародию. С этой строчкой нужно чтo-то делать, причем срочно!
Последний раз редактировалось Solstralen; 29.09.2019 в 13:23.
|
|
|
|
29.09.2019, 13:13
|
#8
|
сВОЙ СРЕДИ СВОИХ
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: В движении
Сообщений: 2,483
|
Re: Ретроспектива Илиады
Цитата:
Сообщение от chajka
зачем повторять в миллионный раз тоже самое без малейшего Своего взгляда. перепето веками
|
Я бы убрал пятый и шестой катрены, подправил ляпы и речевые ошибки и вышла бы неплохая зарисовка. В небе, в облаках чудится образ Трои - внизу развалины стен.
Не пугайте автора, лучше покажите его ошибки.
|
|
|
|
29.09.2019, 21:48
|
#9
|
Посетитель
Регистрация: 29.09.2019
Сообщений: 15
|
Re: Ретроспектива Илиады
Достопочтенные, А. Рублев, Solstralen, Surrealizm, chajka, Леонид Беляев, спасибо за вашу критику и замечания! Как раз в этом уютном форуме надеюсь получить редактуру и инсайт от людей, действительно разбирающихся в мат.части русского языка и поэзии.
-
Насчет саркастичности ваших комментариев - больше яда, гадюки!
-
С уважением, М.С.
|
|
|
|
29.09.2019, 22:42
|
#10
|
сВОЙ СРЕДИ СВОИХ
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: В движении
Сообщений: 2,483
|
Re: Ретроспектива Илиады
Цитата:
Сообщение от нотами
надеюсь получить редактуру
|
Вам уже указали на строку
Цитата:
Сообщение от нотами
Коня угрюмый великан
|
Читается, как "Угрюмый великан лошади", а если поставить запятые "Коня, угрюмый великан," то выйдет - Угрюмый великан по имени "Коня"
Цитата:
Сообщение от нотами
рождённые к походу
|
Не по русски. Рождённые для похода или готовые к походу
Цитата:
Сообщение от нотами
Зерном кровавых жерновов,
|
для жерновов
Цитата:
Сообщение от нотами
Злой саранчой тащилось
|
саранча летает причём иногда "тучами"
Цитата:
Сообщение от нотами
пожаром распростёрт
|
как можно быть распростёрным пожаром
Цитата:
Сообщение от нотами
Пока Зевес ни поднял шторм
|
читается З Евес
Цитата:
Сообщение от нотами
И пыльной мглы мгновенье — ястреб
|
Ястреб это мнгновенье пыльной мглы? Непонятный образ
Цитата:
Сообщение от нотами
Ни дал Олимпа приговор
|
Вероятно хотели "НЕ", а не "НИ". Но приговор не "дают", а выносят. "Дают" срок.
Цитата:
Сообщение от нотами
Зевес ни поднял
|
не поднял
Цитата:
Сообщение от нотами
"Что оперение стрелы,
Пронзившей яростью Ахилла,
— Чреда раздоров, битв былых:
К племен началу восходила.
|
Оперение стрелы которая яростью пронзила Ахилла восходит к началу племён и является чредой раздоров и старых битв.Вы точно это имели ввиду?Я всего лишь записал прозой.
Цитата:
Сообщение от нотами
Лишь суховеи у костей
|
Кости не имеют сухих ветров. Может Вам подойдёт " средь костей"
Цитата:
Сообщение от нотами
Припомнят павших дни и судьбы
|
Кому они припомнят?
Цитата:
Сообщение от нотами
Лишь суховеи у костей
Припомнят павших дни и судьбы
-
Из века в век их имена
Дыханьем камня истончая.
|
Суховеи кому-то припомнят дни и судьбы павших, и породят дыхание камня которым будут истончать (стирать) имена. Я правильно перевёл?
Совет после написания стихо перепишите его прозой и посмотрите, что вышло.
Цитата:
Сообщение от нотами
больше яда, гадюки!
|
Надеюсь доза достаточная.
Последний раз редактировалось А. Рублев; 29.09.2019 в 22:54.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 12:32. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|