Цитата:
Сообщение от Диот
Попробвал сам перевести - тяжко)
|
зачем -сам? Переводчик он-лайн в помощь)
Пустынными песками чувств
Не так давно я с ужасом поняла,
Что совсем не крылатая я. Бескрылая!
Стихи
В моей душе
И странные акварели -
Лишь беспомощный крик в раскаленной пустыне!
Кто уничтожил крылья? Ни одного перышка
Не осталось в горе-бедуїнки!
Бреду,
Как по льду,
Что обжигает ноги,
Песками чувств, сум'яттями тревоги.
Пожимаю: кто посмел усилий приложить,
Чтобы мне пришлось упасть наземь?
Вина -
Моя сполна!
Приходит понимание:
Чем выше ты взлетишь, больнее падение.
Время лечит раны и лечит душу.
Я преодолеть эту пустыню должен!
Любовь
Вновь напялила
Огненных мечтаний паруса.
Буду писать! Чешется! То отрастают крылья...
© Маргарита Шеверногая