Зима в Париже
12.02.2016, 13:50
|
#1
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.02.2016
Адрес: Одесса, Украина
Сообщений: 1,577
|
Зима в Париже
Одна, совсем одна зимой в Париже,
Как это символично, чёрт возьми!
Подолы рваных туч все ниже, ближе,
И капель стук по крыше: "Се ля ви..."
Рождественская суета, огни, подарки,
Лишь мне, представьте, некуда спешить.
А туча нежится на Триумфальной арке,
И Сену ливень силится прошить...
Нет, прочь гоню уныние и бредни!
Надежда есть на радостный финал:
Не зря же холостяк-сосед намедни
Меня на чашку кофе приглашал.
(с) Белая Голубка, 2013
|
|
|
|
12.02.2016, 15:29
|
#2
|
Осеньнедописаннойстраницы
Регистрация: 06.02.2016
Адрес: Штандартенфлудер
Сообщений: 1,316
|
Re: Зима в Париже
Понравилось, по - женски посочувствовала.
Цитата:
Сообщение от Белая Голубка
И Сену ливень силится прошить...
|
Слишком много щелевых согласных звуков (5) в одной строке. Фрикат [в'] оставим в покое, а другие напрягают:
два свистящих [с'] ( Сену, силится)
шипящий [ш] (про шить)
и смычно-щелевой [ц] (сили тся).
Мне кажется, стоит заменить слово "силится" (норовит?)
Цитата:
Сообщение от Белая Голубка
Не зря же холостяк-сосед намедни
Меня на чашку кофе приглашал.
|
Так и хочется пожелать автору счастья в личной жизни. Надеюсь, с 2013 есть изменения в лучшую сторону.
|
|
|
|
12.02.2016, 15:35
|
#3
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Зима в Париже
Цитата:
Сообщение от Регина Эфа
Слишком много щелевых согласных звуков (5) в одной строке. Фрикат [в'] оставим в покое, а другие напрягают:
два свистящих [с'] (Сену, силится)
шипящий [ш] (прошить)
и смычно-щелевой [ц] (силится).
Мне кажется, стоит заменить слово "силится" (норовит?)
|
ого-го... Это уже патологофилология... Картинку так варварски на косточки разобрать - это уже совсем не поэтика...((
|
|
|
|
12.02.2016, 15:47
|
#4
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.02.2016
Адрес: Одесса, Украина
Сообщений: 1,577
|
Re: Зима в Париже
Цитата:
Сообщение от Регина Эфа
Слишком много щелевых согласных звуков (5) в одной строке.
|
Специально вслух перечитала - их, оказывается, во всем стихотворении полно! Надо же, а я не обращала внимания... Действительно, есть такое дело.
Леонид, вы рыцарь. ))) Что поделаешь, раз уж картинка словесная, звуки имеют значение.
Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Регина Эфа
Так и хочется пожелать автору счастья в личной жизни. Надеюсь, с 2013 есть изменения в лучшую сторону.
|
Не автору, а героине. Автор, слава Богу, шестнадцатый год пребывает во вполне счастливом браке. ))
Последний раз редактировалось Белая Голубка; 12.02.2016 в 15:49.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
12.02.2016, 16:26
|
#5
|
Осеньнедописаннойстраницы
Регистрация: 06.02.2016
Адрес: Штандартенфлудер
Сообщений: 1,316
|
Re: Зима в Париже
Цитата:
Сообщение от Белая Голубка
Специально вслух перечитала - их, оказывается, во всем стихотворении полно! Надо же, а я не обращала внимания... Действительно, есть такое дело.
|
Да их везде полно! Меня как-то сразу словосочетание " Сену сили ться" царапнуло. Я и заинтересовалась, почему, думать стала.
Цитата:
Сообщение от леонид беляев
ого-го... Это уже патологофилология... Картинку так варварски на косточки разобрать - это уже совсем не поэтика...((
|
Не, Леонид, филологии меня в институте не особо учили, вот и маюсь теперь. Спасибо, помогаете иногда (не в случае с "лопушком"). А это всего лишь фонетика, да и она уже порядком подзабылась, хотя вот всплывает в памяти иногда. Характер у меня ядовитый.
Цитата:
Сообщение от Белая Голубка
Не автору, а героине. Автор, слава Богу, шестнадцатый год пребывает во вполне счастливом браке. ))
|
Ну, и ладушки. Я рада
Последний раз редактировалось Регина Эфа; 12.02.2016 в 16:32.
|
|
|
|
12.02.2016, 16:31
|
#6
|
На обследовании
Регистрация: 12.02.2016
Сообщений: 85
|
Re: Зима в Париже
Чего же тут символичного - одной зимой в Париже?
Деньги лишние завелись?
А рифма "финал-приглашал" мне подсказывает, что с соседом-холостяком будет полный облом...
Была я в этом Париже во все времена года...не мой город.
|
|
|
|
12.02.2016, 16:43
|
#7
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Зима в Париже
Цитата:
Сообщение от Регина Эфа
Меня как-то сразу словосочетание "Сену силиться" царапнуло
|
Я вот только не понимаю, что именно царапнуло?
Разве не мелодично звучит строка?
Разве не передают эти звуки именно дождливо-ветреное настроение?
Мне вся эта строка нравится целиком и полностью...
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Александра Романова
Чего же тут символичного - одной зимой в Париже?
Деньги лишние завелись?
|
Нет. Это походу тролль к нам пожаловал...
Последний раз редактировалось леонид беляев; 12.02.2016 в 16:43.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
12.02.2016, 16:54
|
#8
|
Осеньнедописаннойстраницы
Регистрация: 06.02.2016
Адрес: Штандартенфлудер
Сообщений: 1,316
|
Re: Зима в Париже
Цитата:
Сообщение от леонид беляев
Я вот только не понимаю, что именно царапнуло?
Разве не мелодично звучит строка?
Разве не передают эти звуки именно дождливо-ветреное настроение?
Мне вся эта строка нравится целиком и полностью...
|
Мне кажется, звучит натужно. Автор подумает и сама выберет. Всё субъективно, Леонид. Это же классно, что все мы разные! Иначе можно было бы со скуки сдохнуть. Я лично люблю нежданчики
|
|
|
|
12.02.2016, 16:58
|
#9
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Зима в Париже
Про нежданчики у меня целая поэма есть. Даже две)
|
|
|
|
12.02.2016, 18:41
|
#10
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.02.2016
Адрес: Одесса, Украина
Сообщений: 1,577
|
Re: Зима в Париже
Ну, между "Сену" и "силится" все-таки есть еще и "ливень" без шипящих. Пока не хочется радикальных перемен, тем более что мнения разнятся.
Добавлено через 58 минут
Цитата:
Сообщение от Александра Романова
Чего же тут символичного - одной зимой в Париже?
|
Типа, такое мое еврейское счастье: одиночество даже в центре города, символизирующего любовь и романтику, да еще и в праздник, символизирующий всяческие семейные ценности.
Цитата:
Сообщение от Александра Романова
Была я в этом Париже во все времена года...не мой город.
|
А я так и вообще не была. Просто одна из ЖЖ-френдесс описывала свое Рождество в Париже, которое она провела одна, после развода. Вот мне и подумалось... и придумалось. Хотя ей-то как раз было приятно и весело.
Последний раз редактировалось Белая Голубка; 12.02.2016 в 18:41.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 05:35. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|