Цитата:
Сообщение от Марфа
Девушка-Весна, оставим в покое недоступную Вам лексику, но постарайтесь писать без ошибок слова из Вашего вокабуляра: слова "фик" ни в каком русском нет, есть "фиг" - есть проверочное слово "фиГа". Не ломайте ноги, идите лесом и повторяйте школьную программу как мантру.
|
Ничосси рофл! Убицца апстену!
Прикрутите борзометр, аффтар Марфа.
Эвфемизм "нафик" - фонетическая разновидность фиксации слова на письме, использующаяся при неформальном общении
Субстандартный орфографический варик в упор не признали?
Это системный эрратив, обусловленный фундаментальными законами русской фонетики (ассимиляция по глухости/звонкости, точнее - девокализация) и грамматики (адвербиализация и десемантизация предложно-падежных сочетаний). Наличие этой формы в рамках лингвистической дескриптивной модели - классический пример динамических процессов в современной русской разговорной интернет-коммуникации, подчеркивающий разрыв между строгой академической кодификацией и реальным узуальным функционированием языка.
Чё не удалось вкурить: социолингвистический контекст или экспрессивную окраску?
Добавлено через 1 минуту
Низкопробный сабж обсуждать не будем? А?
Чисто поржать
