Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Архив


Ответ
 
Опции темы

Девушка с глазами, типа, солнце

Старый 07.06.2010, 14:43   #11
в изоляторе
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: славный город Волжский Волгоградской области России
Сообщений: 1,544

Re: Девушка с глазами, типа, солнце


Да, но с арго (хотя это уже не арго - условный язык какой-л. небольшой социальной группы, отличающийся от общенародного языка лексикой, а скорее просторечное: уж больно обильно оно к нам влилось) сие можно перевести как "девушка с глазами словно (точно, будто) солнце", а в таком случае запятые не нужны.
Patriot Хренов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2010, 16:29   #12
Coluber constrictor
 
Аватар для Poloz
 
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289

Re: Девушка с глазами, типа, солнце


Во, просторечное, и даже - паразит. Частенько слышно: "Я, типа, пошёл, а он, типа, это увидел..." Так шо, кто иво знаить, по-всякому бываить.
Poloz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2010, 22:08   #13
в изоляторе
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: славный город Волжский Волгоградской области России
Сообщений: 1,544

Re: Девушка с глазами, типа, солнце


Помнится, когда у меня согрупник вернулся из армии, он всё время говорил "на". Я терпел, терпел... а потом сказал: "Слышь, на, мужик, на, ты, на, уже, на, не там, на! Говори по-русски, НА!!!.."
Слова, с которыми я вернулся из армии, я уже не стал ему объяснять: к тому времени они стали не актуальны.
Patriot Хренов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2010, 23:27   #14
в изоляторе
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: славный город Волжский Волгоградской области России
Сообщений: 1,544

Re: Девушка с глазами, типа, солнце


Цитата:
Сообщение от Edward Посмотреть сообщение
Ловишь себя на мысли, что думаешь о своём. Приходится возвращаться.
Вот представьте себе, что до сих пор никак не могу зачесть себе это ни в "минус", ни в "плюс"...
Штука в том, что мне совершенно не интересны "увлекабельности"... Вероятно, что я пишу именно затем, чтобы мой Читатель задумался о "своём"... Но мне же тоже хочется издаваться...
Patriot Хренов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2010, 22:01   #15
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,071
Записей в дневнике: 8

Re: Девушка с глазами, типа, солнце


хорошо, но сыро. вычитать надо. там сплошные "бы" в начале. И согласна с Edward-ом - середина затянута, как-то снижает накал и интерес к повествованию.
А в целом - весьма!
chajka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2010, 22:21   #16
в изоляторе
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: славный город Волжский Волгоградской области России
Сообщений: 1,544

Re: Девушка с глазами, типа, солнце


Извините, за "Девушку" не могу не нарушить свою паузу...

Цитата:
Сообщение от chajka Посмотреть сообщение
И согласна с Edward-ом - середина затянута, как-то снижает накал и интерес к повествованию.
Дык это и - правильно: мне, как автору, глубоко наслать на ваш интерес! Просто я, я просто не могу прожить сей момент ни с кем не поделившившись, а вообще-то моё дело, автора, кукуриное: прокукарекал, а там хоть и не рассветай... Да и вообще... да не допущу я никого к своему святому, нежнотрепещущему... а поделиться-то хочется... Ну, неужели нет вокруг людей, одни промоутеры и интерпретаторы? Ё...

Цитата:
Сообщение от chajka Посмотреть сообщение
снижает накал и интерес к повествованию.
АГА!!! Принцип Банаро: господа, вам нужно интересно - вот вам завлекаловка, а теперь, господа, ну давайте уже немножечко будем людьми, поговорим о душе... А прочих, кому это не интересно, попрошу отвалить. Как там говорил Коссович?
"Это - лирика!.. Это лирика... для трезвых проституток
Вся на паузах кричащей пустоты.
Я знаком с тобою меньше суток...
Презирай меня: я - то же, что и ты."

Рассказ действительно ещё сырой. Лет пять над ним уже работаю, а он всё ещё никак не скоксуется... И непременно продолжу работу над ним... но только не в том направлении, которое Вы предлагаете.
Увы мне.
Patriot Хренов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2010, 22:35   #17
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,071
Записей в дневнике: 8

Re: Девушка с глазами, типа, солнце


Патриот, дык кукарекайте о своем, но не отпуская поводьев, все держа под контролем, а то читателю только дай волю - он сразу заскучает
chajka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2010, 23:34   #18
в изоляторе
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: славный город Волжский Волгоградской области России
Сообщений: 1,544

Re: Девушка с глазами, типа, солнце


Чёрт! Кажется, опять немного нагрубил... Ну, извините!..
Но поймите, не для Вас я пишу, и не для Читателя, и уж тем более не для себя. А... для истины, что ли...

Добавлено через 5 минут

А "поводья" я держу. Только мне не нужен "всякий" читатель. Мне нужен мой. Для сего и "отсекаю" залётных. Хотя "завлекаю" всех: а черт его знает, моего Читателя, где он сейчас Марининой или Достоевским мается, а тут я ему вдруг и "подкачусь".

Добавлено через 16 минут

Если хотите, я пишу не "в стол", а "зеркалу". А люди, что не в такт со мною дышат, мне просто не интересны. И скорее всего, вероятно, наверняка, и я им тоже. Я уже давно избрал нейтральную форму привествия "Добрый день", потому что далеко не каждому встречающемуся мне изо дня в день человеку я могу искренне пожелать здоровья. Многим искренне пожелал бы прямо противоположного. Зато любому своему другу я - чисто русский человек - могу сказать Шолом! И он меня поймёт - будь он хоть самый хохоловистый казак в сто семьдесять пятом поколении! - потому что я просто желаю мира его дому.
"Здравствуй", "шолом", "крюс гот" - вот истины, а всё остальное - наносное.

"Это - лирика!.."

Ещё Коссовича вспомнил, из программного:
"Люблю беременным смотреть на животы,
И пионер мне нравится с мороженым..."

Добавлено через 27 минут

Ну, согласитесь, что общего может быть у меня с людьми, которые зачислили мой любимый квас, на котором я с каждой весны по полгода живу, в топ десяти самых отвратительных напитком мира? Да жрите вы свою ортофосфорную кислоту в коле ведрами!.. Хотя нет, тоже обидно: вот мне осенью предстоит восстановленение кузова моей Ласточки, а ржавчину ничем, кроме ортофосфорной кослоты, по толку и не удалишь, а в магазине её нету, а эти гады свой организм ею без толку ведрами травят...


И вот кстати, не даром всё это возникло именно в "Девушке"... Да я и сам знаю, что это - совершенно ни к чему не обязывающий рассказ, "проходная вещь"... Кой хрен я над ним уже который год мучаюсь?!..
Да просто не хочу краснеть перед "зеркалом".

Блин, отвлекли Вы меня... Я ж сел за комп "Карандышева и Ко" хотя бы по "красным точкам" накидать...
Ушёл.
С уважением.
Patriot Хренов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.07.2010, 18:08   #19
сломанный чушеплет (с)
Модератор
 
Аватар для thelonewolf
 
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179

Re: Девушка с глазами, типа, солнце


не, товарищи мои дорогие. это все -- именно что лирика. точнее -- лытдыбр.

а нелирика выглядит так: рассказ отличный, но его ну обязательно надо жеж вычитать!

ну вот, на вскидку (я как прочитал, у меня аж пятна зелёновые перед глазами поплыли)

Цитата:
Сообщение от Patriot Хренов Посмотреть сообщение
Вот и с «чувствами» с этими: понапридумает себе, понапридумает и – делится секретами с подругами. Глазёнки вроде бы горят, а сама же первая себе и не верит. Когда же любовь лишь опахнет её своим крылом, глаза действительно загораются, загораются восторгом, испугом, неверием: неужели?!.. неужели и она – такая же, как все, неужели и с ней Это может случится? А на подружек уже поглядывает с настороженностью, некоторым отчуждением даже: ну как же, как же?!.. они же ей не поверят – ведь она столько раз всё это только выдумывала… Но с особой тщательностью – хотя и невольно, подсознательно – она избегает всех, у кого какие-нибудь трудности, неурядицы: а вдруг это заразно? А ведь у неё – уж у кого, у кого, а у неё-то всенепременно! – всё должно быть нелепо, смешно, безрассудно, безумно – волшебно! Зато с особым вниманием опекает тех, у кого всё складывается замечательно: она же должна ничего не упустить в этой жизни, а вдруг по незнанию чего-нибудь да не догонит?..
ну как? нет, вы мне сами скажите, друже Патриот, вот КАК можно было это написать? не потому что -- сленг или там, не приведи Господь, арго. а потому что не из этой до миллиметра выверенной ткани текста выражение не догонит

ну не понесу я это так в палату.

ну потратьте же вы еще пятнадцать минут вашего времени (что такое пятнадцать минут на фоне пяти лет?!) и доведите же его до ума, расставьте запятые, уберите мягкие знаки -- и я всё заменю и вот этими вот ручками уволоку это в палату. н
thelonewolf вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.07.2010, 18:55   #20
Безнадёжный случай
 
Аватар для Edward
 
Регистрация: 19.12.2009
Адрес: Нaifa Israel
Сообщений: 636

Re: Девушка с глазами, типа, солнце


Цитата:
Сообщение от Poloz Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Edward Посмотреть сообщение

"Мавр сделал своё дело – с него нужно лишь платить":
По-русски это, пожалуй, просторечный неологизм
Притом, что интересно - смысл сказанного яснее ясного.
А ёжиков я и коллективно-пьяных не видел. А выражение, кстать, очень-но емкое получилось. Сразу картинка рисуется: пьёт человек в тоске и ёжится от своих мыслей...
Я так понимаю,что индивидуально пьяных ёжиков Poloz видит ежедневно..По поводу : пьёт человек в тоске и ёжится от своих мыслей...
-хорошая мысль. Надо было сообщить автору.Он же ни о чём подобном не подозревал. Полоз, а у Вас рецензии не только хвалебные бывают? Может попробуете летать? А то скушно! И шо это Вы такой во всех влюблённый? Может быть предохраняетесь на случай, если что нибудь представите своё?
Edward вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 03:12. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet