Любовь во ржи
06.06.2009, 21:30
|
#1
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 01.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 680
|
Любовь во ржи
«Откуда у хлопца Испанская грусть?» © Михаил Светлов
Был без любви бы вечер пресен
И потому в российской рже
С испанской грустью много песен
Напели люди в неглиже.
Зачем? Они не знают сами,
Но лишь покроет поле мгла
Сперва сольются голосами
Разгорячённые тела.
В Гранаде, Луго и Мурсии
Не знают (вот же чудеса),
Как удивительно красивы
Перед соитьем голоса.
Природа наделила щедро
Талантом нашу молодёжь,
А вот ни Хулио, ни Педро
Не знают ничего про рожь.
Их андалусские мотивы
Способны душу отравить
В лагунах, бухтах и заливах,
Где пляж не место для любви*.
И их кручина нарочита,
И их мужчины – кобели,
Ведь деву с именем Кончитта,
Мы полюбить бы не смогли.
© Семецкий Юрий 06.06.2009
|
|
|
|
07.06.2009, 09:05
|
#2
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
было бы смешно если бы мне удалось понять, о чем это. я как-то не вкурил связь между соитием во ржи и испанскими песнями. сорри
и еще было бы неплохо добавить копирайт.
|
|
|
|
07.06.2009, 11:04
|
#3
|
Тяжелый случай
Регистрация: 25.04.2009
Сообщений: 327
|
Цитата:
Сообщение от semecky
в российской рже
|
Мы лежим в российской рже,
Заржавевшие уже.
Нам сожрать бы эту ржу,
Только я чего-то ржу.
|
|
|
|
07.06.2009, 11:26
|
#4
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 01.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 680
|
Цитата:
Сообщение от thelonewolf
я как-то не вкурил связь между соитием во ржи и испанскими песнями
|
Я тоже это заметил. Ну, и чего на Ваш взгляд не хватает? А то я уже голову сломал, а как это соединить, не пойму.
Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от thelonewolf
и еще было бы неплохо добавить копирайт
|
Память дырявая. © Семецкий Юрий
|
|
|
|
07.06.2009, 11:48
|
#5
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
цоп добавил
я бы полностью переписал первое четверостишье, добавив какое-нибудь объяснение, при чем тут испанцы и их песни, а заодно вывел бы ржу
|
|
|
|
07.06.2009, 11:57
|
#6
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 01.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 680
|
Фантом свободы, подловил, где была моя голова...
Был без любви бы вечер пресен
И потому в российской ржи
С испанской грустью много песен
Поют с подругами мужи.
Был без любви бы вечер пресен
И потому поют во ржи
С испанской грустью много песен
Простые наши типажи.
??????
|
|
|
|
07.06.2009, 12:07
|
#7
|
Гость
|
Цитата:
Сообщение от thelonewolf
я бы полностью переписал первое четверостишье, добавив какое-нибудь объяснение
|
А я бы еще второе куда-нибудь дела, потому что в нем диагноз. Зачем? Они не знают сами. Но поют.
Напоминает проделку Фагота в филиале зрелищной комиссии...
|
|
|
|
07.06.2009, 12:10
|
#8
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 01.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 680
|
Цитата:
Сообщение от thelonewolf
добавив какое-нибудь объяснение, при чем тут испанцы и их песни
|
А я не знаю, при чём. И Светлов не знал. Поэтому появился эпиграф. Наверное потому, что много наших туристов ездят в Испанию, а там, что не мужик, то Гомес да Педро с Хулио, что не женщина, то Кончитта.
|
|
|
|
07.06.2009, 12:24
|
#9
|
Тяжелый случай
Регистрация: 25.04.2009
Сообщений: 327
|
Цитата:
Сообщение от semecky
Поют с подругами мужи
|
Или мужья?
Цитата:
Сообщение от semecky
Простые наши типажи
|
Типажи поют во ржи? Хм.
Люблю соитья как в Севилье,
Но только чтоб в рязанской ржи.
И чтобы рядом были вилы.
А то понабегут мужи...
|
|
|
|
07.06.2009, 12:24
|
#10
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 01.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 680
|
Ringa, так не пойдёт, тогда уж всё надо выбрасывать. Неужели спасти не возможно?
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 18:07. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|