Осенняя зарисовка
31.03.2012, 11:52
|
#11
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 14.01.2010
Адрес: г. Новосибирск
Сообщений: 567
|
Re: Осенняя зарисовка
не обязательны в прямой речи!
Конечно не обязательны. Я сам стараюсь обходить их стороной, и это очень трудная задача.
За примеры, приведенные Вами, я голосую двумя руками, хоть и равнодушен к прозе Довлатова, и не держу ее за эталон. Однако слова "расшумелся", "испугался", "сжалился", "установил" - пояснение, но не действие.
Давайте поступим так. Я построю пару упрощённых схем Вашего варианта прямой речи, а потом чуть подправлю а-la Довлатов, и Вы увидите разницу.
"Мама, вымой раму", - встала со стула дочь.
"Отлезь от меня!" - легла в койку мама.
"Мама вымой раму", - обозлилась дочь.
"Отлезь от меня!" - отфутболила мама.
В обоих примерах, первые слова пояснения глаголы, но это ягодки с разных кустов.
|
|
|
|
31.03.2012, 12:57
|
#12
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 14.01.2010
Адрес: г. Новосибирск
Сообщений: 567
|
Re: Осенняя зарисовка
Порылся в Сети (в сносках оформления прямой речи), и не нарыл примера, похожего на Ваш. Единственное, вот:
«Ай, не он, не он!» – и упала без памяти (Пушкин).
Но хитрый Пушкин внедрил малюсенькую "и", и... совсем другой коленкор.
А то ведь что вышло бы:
"Ай, не он, не он!" - упала без памяти она.
Последний раз редактировалось Игорь Бекетов; 31.03.2012 в 13:03.
|
|
|
|
31.03.2012, 15:26
|
#13
|
Пациент
Регистрация: 12.06.2008
Сообщений: 141
|
Re: Осенняя зарисовка
Цитата:
Сообщение от Игорь Бекетов
Порылся в Сети (в сносках оформления прямой речи), и не нарыл примера, похожего на Ваш. Единственное, вот:
«Ай, не он, не он!» – и упала без памяти (Пушкин).
Но хитрый Пушкин внедрил малюсенькую "и", и... совсем другой коленкор.
А то ведь что вышло бы:
"Ай, не он, не он!" - упала без памяти она.
|
Уговорили, Игорь! Поступлю по-пушкински. Добавлю"И"
|
|
|
|
31.03.2012, 15:51
|
#14
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 14.01.2010
Адрес: г. Новосибирск
Сообщений: 567
|
Re: Осенняя зарисовка
Рад был помочь хорошему автору. Но одной "и" не обойтись.
К слову, сейчас читаю работу Михаила "Крепкая семья". У него есть ровно такая же ошибка. Вот она:
- Ты посмотри на меня, - хромал по гостиной Селезнёв старший.
|
|
|
|
31.03.2012, 16:20
|
#15
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Осенняя зарисовка
Цитата:
Сообщение от Игорь Бекетов
Я же видел, как вы брезгливо отвернулись в электричке утром, - опустился в кресло Кирилл.
|
Это правда, выглядит нелепо)
Я думаю, что и "и" этого не исправит. Почему не написать "сказал Кирилл и опустился в кресло" (сказал Кирилл, опустившись в кресло)?
Цитата:
Сообщение от Сергей
- испугался Рябов.
|
Цитата:
Сообщение от Сергей
- сжалился Гаенко
|
Цитата:
Сообщение от Сергей
- установил Гаенко
|
Слова, помогающие понять интонацию, с какой были произнесены слова персонажей. "Опустился в кресло" к интонации не имеет никакого отношения, потому и смотрится диковато)
|
|
|
|
31.03.2012, 17:24
|
#16
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 14.01.2010
Адрес: г. Новосибирск
Сообщений: 567
|
Re: Осенняя зарисовка
Ну вот, и Катя пришла мне на помощь. Привет! А то я тут отбивался, как мог, в полном одиночестве.
|
|
|
|
31.03.2012, 19:30
|
#17
|
Пациент
Регистрация: 12.06.2008
Сообщений: 141
|
Re: Осенняя зарисовка
Цитата:
Сообщение от Игорь Бекетов
Ну вот, и Катя пришла мне на помощь. Привет! А то я тут отбивался, как мог, в полном одиночестве.
|
Игорь, я думаю, что вам помощь не нужна! За советы -спасибо ! Учту-обязательно !
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 16:41. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|