Апрельские куличи
30.04.2021, 18:55
|
#1
|
Тяжелый случай
Регистрация: 15.07.2020
Адрес: Кольцово
Сообщений: 449
|
Апрельские куличи
весенняя считалка
Напекли мы "куличей",
Стол накрыли для грачей.
Гость замешкал, стая ли,
. . . "куличи" растаяли.
(с) Александр Сидорчук
|
|
|
|
01.05.2021, 20:09
|
#2
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: Апрельские куличи
Занятная вещица, хотя и с изъянами)) Почему куличи в кавычках? Гость не раскрыт. Нафига грачам стол?
|
|
|
|
02.05.2021, 09:06
|
#3
|
Тяжелый случай
Регистрация: 15.07.2020
Адрес: Кольцово
Сообщений: 449
|
Re: Апрельские куличи
Цитата:
Сообщение от Диот
Занятная вещица, хотя и с изъянами)) Почему куличи в кавычках? Гость не раскрыт. Нафига грачам стол?
|
Этот текст был с фото. Куличи были из снега и без кавычек.
Пожалуй, стол надо тоже взять в кавычки и заодно и гостя.
Последний раз редактировалось Александр Сидорчук; 02.05.2021 в 09:08.
|
|
|
|
02.05.2021, 11:44
|
#4
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: Апрельские куличи
В поэтических текстах у кавычек немного другие функции. Если вдуматься, то можно увидеть, что в добавок к указанным вами, слова "напекли" (из снега, серьёзно?), "мы" (я, например, не пёк), "растаяли" и даже "накрыли" взяты тут в переносном смысле, но в поэзии это вовсе не значит, что их следует писать в кавычках)) Наоборот, нужно убедить читателя, что это не снежки, а калачи. Какие уж тут кавычки...
Добавлено через 5 минут
Цитата:
Сообщение от Александр Сидорчук
Напекли мы "куличей",
Стол накрыли для грачей.
Гость замешкал, стая ли,
. . . "куличи" растаяли.
|
Напекли мы куличей,
Разложили для грачей.
Грач увидел стая ли -
Куличи растаяли.
Тоже корявовато))
Последний раз редактировалось Диот; 02.05.2021 в 11:46.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
02.05.2021, 14:24
|
#5
|
Тяжелый случай
Регистрация: 15.07.2020
Адрес: Кольцово
Сообщений: 449
|
Re: Апрельские куличи
Цитата:
Сообщение от Диот
В поэтических текстах у кавычек немного другие функции. Если вдуматься, то можно увидеть, что в добавок к указанным вами, слова "напекли" (из снега, серьёзно?), "мы" (я, например, не пёк), "растаяли" и даже "накрыли" взяты тут в переносном смысле, но в поэзии это вовсе не значит, что их следует писать в кавычках)) Наоборот, нужно убедить читателя, что это не снежки, а калачи. Какие уж тут кавычки...
Добавлено через 5 минут
Напекли мы куличей,
Разложили для грачей.
Грач увидел стая ли -
Куличи растаяли.
Тоже корявовато))
|
Согласен. Так чуть лучше.
У меня был поначалу вариант:
Напекли мы куличей,
Стол накрыли для грачей.
Грач замешкал, стая ли,
. . . куличи растаяли.
но мне не понравился повтор грачей - грач. Найти бы форму (вместо гостя) обозначить, что одна птица, а не стая.
И разложили. Можно понять двояко.
Последний раз редактировалось Александр Сидорчук; 02.05.2021 в 14:27.
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 08:39. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|