Лесная баллада.
31.10.2011, 21:55
|
#31
|
Пациент
Регистрация: 15.10.2011
Адрес: Мурманская область
Сообщений: 182
|
Re: Лесная баллада.
пьюма,
Цитата:
Сообщение от пьюма
Озёр, ольхой поросших клейкой.
|
Выделенное не понравилось в этом сочетании.
Цитата:
Сообщение от пьюма
От тяжкой изнывает раны.
|
Изнывают, все-таки, от жажды, жары, скуки, то есть это такое почти изломанное томление. А от раны? От раны страдают, мучаются, умирают, другие глаголы по контексту.
Цитата:
Сообщение от пьюма
Но знак судьбы её погублен
|
А где был знак судьбы? Не вижу. Или не поняла.
Цитата:
Сообщение от пьюма
Ночь трауром покрыла звёздным
Лес в плаче над двумя телами.
|
Траур темный, звезды сияют. блещут, горят. Как может траур сиять, гореть, блистать? И все-таки ночь покрыла весь лес, или только одно дерево с дриадой? Или ночь покрыла лес, а лес был в плаче над двумя телами.Или ночь и покрыла лес, который был над двумя телами, а плакала ночь? Вот это требует четкости.
|
|
|
|
01.11.2011, 00:01
|
#32
|
монокль
Регистрация: 18.04.2007
Адрес: не где, а что!
Сообщений: 5,201
|
Re: Лесная баллада.
походу надо завтра приходить опять...
ладно чихну)))
(для порядку.)
Цитата:
Сообщение от пьюма
В лесной глуши, сырой и мрачной
Сплетались шорохи и тени.
Деревья стройные как мачты
свивались в древо поколений.
|
типа того.
(Имхость полнейшая конечно)))
|
|
|
|
01.11.2011, 00:02
|
#33
|
в поисках статуса
Регистрация: 29.10.2011
Сообщений: 1,113
|
Re: Лесная баллада. Для разбора.
Цитата:
Сообщение от Bull Terrier
Только сейчас обнаружил в топике:
- Почему ты так угрюма?
- Мало пью, - сказала пьюма...
|
Пьюма вовсе не угрюма - . Ну, болон...ой, буль терьер, , язычок - то твой востЕр.Только я собак люблю, с детства с ними я дружу.
|
|
|
|
01.11.2011, 00:04
|
#34
|
в поисках статуса
Регистрация: 26.10.2009
Адрес: Земля Обетованнная
Сообщений: 1,965
|
Re: Лесная баллада. Для разбора.
Цитата:
Сообщение от пьюма
Только я собак люблю, с детства с ними я дружу
|
пьюма,
|
|
|
|
01.11.2011, 00:27
|
#35
|
в поисках статуса
Регистрация: 29.10.2011
Сообщений: 1,113
|
Re: Лесная баллада.
|
|
|
|
01.11.2011, 00:40
|
#36
|
монокль
Регистрация: 18.04.2007
Адрес: не где, а что!
Сообщений: 5,201
|
Re: Лесная баллада.
Цитата:
Сообщение от пьюма
Глазик, обещал ещё вчера на страницу заглянуть, а только сейчас явился
|
у меня сутки ночью щитаются)))
часы же перевели...
|
|
|
|
01.11.2011, 16:15
|
#37
|
в поисках статуса
Регистрация: 29.10.2011
Сообщений: 1,113
|
Re: Лесная баллада.
Цитата:
Сообщение от Елизарова Ирина
пьюма,
Выделенное не понравилось в этом сочетании.
Изнывают, все-таки, от жажды, жары, скуки, то есть это такое почти изломанное томление. А от раны? От раны страдают, мучаются, умирают, другие глаголы по контексту.
А где был знак судьбы? Не вижу. Или не поняла.
Траур темный, звезды сияют. блещут, горят. Как может траур сиять, гореть, блистать? И все-таки ночь покрыла весь лес, или только одно дерево с дриадой? Или ночь покрыла лес, а лес был в плаче над двумя телами.Или ночь и покрыла лес, который был над двумя телами, а плакала ночь? Вот это требует четкости.
|
Ответ Ирине. Я уже окончательно отредактировала стихотворение - в собщениях 26-м и 27.Там немного по-другому, чем в первоначальном варианте.
Но проверила по справочникам : изнывать от раны - есть такое выражение.
А траур звёздный я понимаю так - метафора тёмного звёздного неба, которое появилась к ночи над лесом - мне кажется, выразительный образ. Скорбящий лес - лучше всего так.
Озёр, ольхой поросших клейкой - верно,шероховато звучит на стыке слов, но варианта замены пока нет. Может, что и придумаю потом.
Спасибо за советы.
|
|
|
|
01.11.2011, 23:57
|
#38
|
монокль
Регистрация: 18.04.2007
Адрес: не где, а что!
Сообщений: 5,201
|
Re: Лесная баллада.
Цитата:
Сообщение от пьюма
Озёр, ольхой поросших клейкой - верно,шероховато звучит на стыке слов, но варианта замены пока нет. Может, что и придумаю потом.
|
делов то
Чтоб стать позднее оком синим
тупым,- как ж... канарейки
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 14:25. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|