Никто не знает, что ты кот
16.06.2013, 12:43
|
#11
|
Сказочник
Регистрация: 06.04.2009
Адрес: Германия
Сообщений: 2,110
|
Re: Никто не знает, что ты кот
Нильс-ойка, спасибо! Можно и убрать имя Квентино... понятно, что его все и так знают. Тогда и Ларса, наверное, а то чем фон Триер лучше?
Наталья Бугаре, спасибо большое за отклик! Да, в кошках много женственности... Так что не зря студент увлекся. Рассказ конкурсный, но на Неогранке его еще не было.
Добавлено через 1 минуту
Pilot, почему выбивается? Там все - сплошной реализм.
Клетчатый, ага, спасибо. Приятно было вспомнить.
Последний раз редактировалось Джон Маверик; 16.06.2013 в 12:43.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
16.06.2013, 13:25
|
#12
|
Меня уже не исправить...
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: КРИКЧА
Сообщений: 2,642
|
Re: Никто не знает, что ты кот
Джон, очень даже!
Да, любовь к кому то затмевает всё - даже знание того, что "кошка и писать то не умеет, не то что в инете общаться".
|
|
|
|
16.06.2013, 16:11
|
#13
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Никто не знает, что ты кот
Чудный рассказ, Джон!
Вот ток возражу в этом месте:
Цитата:
Сообщение от Джон Маверик
доброта, как у его Виктории, лет сто пятьдесят как не встречались среди сынов адамовых
|
Безусловно, я понимаю, что под "сынами Адамовыми" подразумевается весь род человеческий. Однако, в связке "Виктория-сын Адамов", ИМХО, всё же возникает какой-то парадоксальный дуализм - "женщина=мужчина". Тем более, что, допустим, в псалмах Давида, где очень часто встречается обращение к "сынам Адама" ни единого раза в эту категорию не включены женщины напрямую. Это конечно ущемление прав, однако, так сложилось исторически. Вот пример (с небольшими купюрами):
ПСАЛОМ 44/45
"Из сердца моего речь благая звучит,
я возглашаю о царе стих мой,
как трость скорописца – мой язык.
Меж Адамовых сынов ты прекраснее всех,
излилась милость на уста твои;
потому благословил тебя Бог вовек!
Препояшь себя, Сильный, мечом по бедру,
тебе – слава, и тебе – краса,
...
Все одежды твои –
смирна, касия, алой;
из покоев слоновой кости тебя
увеселяет звон струн;
дочери царей – средь избранных твоих;
стала царица одесную тебя,
из злата Офира – убор ее.
Услышь, дочерь, воззри,
и приклони ухо твое,
и забудь народ твой
и дом отца твоего!
Возжелал царь красоты твоей;
ведь он – господин тебе,
так склонись перед ним!
И дочерь Тира приносит дары,
богатые из народа хвалят твой лик."
И в иных упоминаниях "сынов" обращение идёт всё же к особям мужского пола, нигде нет и намёка на обращение также и к женщинам:
ПСАЛОМ 52/53
"Бог смотрит долу с небес
на Адамовых сынов:
в ком есть еще смысл,
кто Бога взыскал?"
ПСАЛОМ 145/146
"Не надейтеся на вельмож,
на Адамова сына – в нем спасения нет"
и т.д.
Поэтому, (имхо, имхо) если уж использовать такую смысловую связку, не заменить ли в рассказе сынов на дщерей?
"доброта, как у его Виктории, лет сто пятьдесят как не встречались среди дщерей адамовых"? (или - дочерей)
Ну, или ещё как.
Цитата:
Сообщение от Нильс-ойка
Цитата:
От его комбинезона исходил слабый тревожный запах шерсти, собачьего пота и овечьей мочи.
Хм... запах шерсти ещё так-сяк. А вот принадлежность пота и мочи ни за что не отличил бы.
В целом хорошо, улыбнуло!))
|
А вот здесь без этих определений принадлежности запахов ваще умора бы получилась:
"От его комбинезона исходил слабый тревожный запах шерсти, пота и мочи."
Ничё так картинка? Бомжара упитый.
Однако, соглашусь с Нильс-ойкой - отличить по запаху мочу овечью от, скажем, козиной - сам бы тоже не сумел. Хотя кошачья с собачьей всёж по-разному амбрят...
|
|
|
|
16.06.2013, 17:06
|
#14
|
Ваш тайный друг
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 5,069
|
Re: Никто не знает, что ты кот
Цитата:
Сообщение от Poloz
ПСАЛОМ 52/53
|
Poloz, прежде всего приношу извинения, что запамятовал, и не внес Вашу зоофигуру в "например"
Хотел узнать от Вас про сдвоенный номер псалмов.
|
|
|
|
16.06.2013, 17:49
|
#15
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Никто не знает, что ты кот
Цитата:
Сообщение от Pilot
Poloz, прежде всего приношу извинения, что запамятовал, и не внес Вашу зоофигуру в "например"
Хотел узнать от Вас про сдвоенный номер псалмов.
|
Ничё-ничё, Pilot, мы, констрикторы, совершенно не обидчивы. Рази шо - от избытку чюйств заобнимать сильна могём...
Двойная нумерация псалмов соответствует их разбиению в древнегреческом и иудейском текстах Библии.
|
|
|
|
16.06.2013, 20:44
|
#16
|
еликий и жасный
Регистрация: 09.01.2010
Сообщений: 6,990
|
Re: Никто не знает, что ты кот
а мне рассказ не понравился. бурно нафантазировать - дело не хитрое, сложней облечь фантазии в чёткую художественную форму. здесь, фантазия ушла в отрыв от мастерства художника.
|
|
|
|
16.06.2013, 20:58
|
#17
|
Ваш тайный друг
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 5,069
|
Re: Никто не знает, что ты кот
Цитата:
Сообщение от Shaol
фантазия ушла в отрыв от мастерства художника.
|
+.
А на финише подотстала
|
|
|
|
17.06.2013, 00:42
|
#18
|
Сказочник
Регистрация: 06.04.2009
Адрес: Германия
Сообщений: 2,110
|
Re: Никто не знает, что ты кот
Солангри, спасибо!
Poloz, у меня в исходном варианте было: "...среди сынов адамовых и евиных дочерей", но всем эта строчка как-то не понравилась, и я ее заменил. Может, зря?
Shaol, а поконкретнее?
Цитата:
Сообщение от Shaol
бурно нафантазировать - дело не хитрое
|
Ну, не скажите, еще какое хитрое.
Цитата:
Сообщение от Shaol
здесь, фантазия ушла в отрыв от мастерства художника
|
В чем конкретно это выражается?
|
|
|
|
17.06.2013, 06:15
|
#19
|
еликий и жасный
Регистрация: 09.01.2010
Сообщений: 6,990
|
Re: Никто не знает, что ты кот
Цитата:
Сообщение от Джон Маверик
Ну, не скажите, еще какое хитрое.
|
фантазия - дикая лошадь, разум - укротитель. отпустить фантазию на свободу - её понесёт, как того Остапа...
Цитата:
Сообщение от Джон Маверик
В чем конкретно это выражается?
|
мне сложно конкретезировать своё общее впечатление по прозаическим работам - это требует тщательного и долгого анализа. ваше произведение оставило впечатление недооформленного гротеска.
|
|
|
|
17.06.2013, 07:49
|
#20
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Никто не знает, что ты кот
Цитата:
Сообщение от Джон Маверик
Poloz, у меня в исходном варианте было: "...среди сынов адамовых и евиных дочерей", но всем эта строчка как-то не понравилась, и я ее заменил. Может, зря?
|
Джон, тогда, если уж сохранять Адама ( ), то мож - "отпрысков"?
"доброта, как у его Виктории, лет сто пятьдесят как не встречались среди адамовых отпрысков".
Или "среди адамова потомства"?
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 12:59. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|