Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Приёмный покой

Приёмный покой Лечим таланты без фанатизма: Градусник. Грелка. Лечебная клизма.



Ответ
 
Опции темы

Чудо © Наталия Лисицкая

Старый 05.11.2021, 16:15   #1
Безнадёжный случай
 
Регистрация: 16.03.2019
Сообщений: 514

Чудо © Наталия Лисицкая


Чудо

За чертой привычных наставлений
кто-то шепчет, тихий и незримый:
"Донна Анна, преклони колени
перед образом Святой Марии,
пусть научит, как любить без боли
в тихий рай пробравшегося вора..."

Донна Анна, не моли о воле:
душу оцепили командоры,
пробивает боль виски тараном,
сердце разрывает грудь набатом -
слышишь мерный грохот, донна Анна?
Это приближается расплата.

Донна Анна умирает снова,
скорчась на продавленном диване.
Не случилось - позабыть другого.
Донна Анна, чудо убивает.

© Наталия Лисицкая
Ната Лия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2021, 05:21   #2
Безнадёжный случай
 
Аватар для Аркадий Клугман
 
Регистрация: 30.03.2021
Сообщений: 621

Re: Чудо © Наталия Лисицкая


Удачно. Впечатляет.

Сбивает восприятие развития сюжета строчка:

Донна Анна, не моли о воле:
Явно из-за рифмы со словом “боли”

(еле удержал себя от глупого вопроса,-Зачем ей вол?)


В современной интерпретации это бы звучало так:


Черная тоска нависла в доме
Чем тебя утешить, детка? Нечем!
Аня, Аня,... поздно пить боржоми,
Коль, уже, совсем, ни к чёрту, печень.

С уважением

Последний раз редактировалось Аркадий Клугман; 07.11.2021 в 05:27.
Аркадий Клугман вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2021, 13:33   #3
Безнадёжный случай
 
Регистрация: 16.03.2019
Сообщений: 514

Re: Чудо © Наталия Лисицкая


Банальные рифмы - наше фсё :-))) Нам, гениям, можно. Вол был бы с другим ударение, кстати.
Спасибо :-)
Ната Лия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2021, 19:07   #4
в поисках статуса
 
Регистрация: 17.12.2016
Сообщений: 1,724

Re: Чудо © Наталия Лисицкая


нмв, очень женское стихо... и мущине оч. тяжко его читать) опять я, гипотетически, кого-то предал, загубил молодость и лучшие годы. такое впечатление, што за плечами любого, даже самого убогого, самца - небольшой уютный погост загубленных отношений)
но, абстрагируясь от темы, стих понравился своим неожиданным сочетанием высокопарной донны аны и затрапезного продавленного дивана)
олдшуз вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2021, 23:17   #5
Безнадёжный случай
 
Регистрация: 16.03.2019
Сообщений: 514

Re: Чудо © Наталия Лисицкая


Ну, за нашими нежными плечиками тож можно отыскать... просто мужчины редко любят так громко страдать :-) А у нас - это оружие :-)))
Спасибо :-)
Ната Лия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2021, 23:46   #6
Безнадёжный случай
 
Аватар для Аркадий Клугман
 
Регистрация: 30.03.2021
Сообщений: 621

Re: Чудо © Наталия Лисицкая


Цитата:
Сообщение от Ната Лия Посмотреть сообщение
пусть научит, как любить без боли
в тихий рай пробравшегося вора..."
А мне это понравилось!
Аркадий Клугман вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2021, 19:24   #7
Безнадёжный случай
 
Регистрация: 16.03.2019
Сообщений: 514

Re: Чудо © Наталия Лисицкая


Опять спасибо :-)
А вот донна вместо Дона никого не смутила? Мне так больше нравится, но Пушкина жалко :-)
Ната Лия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2021, 19:54   #8
в поисках статуса
 
Регистрация: 02.01.2017
Адрес: Ленинград
Сообщений: 1,008

Re: Чудо © Наталия Лисицкая


да в сочетании донны и продавленного дивана и есть вся изюминка стиха. Убери диван и - аллес.
чудинов алексей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2021, 03:24   #9
Безнадёжный случай
 
Регистрация: 16.03.2019
Сообщений: 514

Re: Чудо © Наталия Лисицкая


Спасибо, мне вот тоже так кажется :-)
Ната Лия вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
нет

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:31. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet