(Ямато - древнее название Японии, "земля воинов". Ниппон - современное "место для людей, ойкумена")
.................................................. .................................................. ..
...Истекай, но не верь – ты всего лишь уснул за рулём,
Просто лисии чары в безудержном жаре простынь!
Но не скат – полумесяц подковы с шипами на нём
Наступил на сидюшник, сломав чернолаковый цинь.
На пути из Ямато в Ниппон не растёт лебеда –
Только стебли бамбука, подобные древкам знамён.
Ты уже никогда не увидишь свои города –
Ты проспал поворот на пути из Ямато в Ниппон!
Тот букет, что ты вёз в целлофане, как праведный муж,
Превратился в рисунок на стали, дав имя клинку;
Ноутбук, как ему и положено, в кисти и тушь,
А «беретта» в кармане – в такое, что колет в боку!
Ты с рождения гордое имя своё – самурай! –
Выводил не от слова «мура», а от гордого «сам»;
И коня сумасшедшим аллюром в заоблачный край
Ты погнал по стерне, как гонял по спидвею «ниссан».
Ты бы точно доехал, и страже к четвёртой был пьян –
Не саке, не цветами, а той, что заставит не спать! –
Но тинэйджер, что стопнул тебя на своротке в Хэйан,
Краем губ улыбнулся, и двинул вперёд рукоять...
На пути из Ямато в Ниппон не растёт лебеда –
Только стебли бамбука - теперь это твой полигон.
Ты уже никогда не увидишь свои города –
Ты убит на дуэли в пути из Ямато в Ниппон!..
...............................
IrkanKlayd(с)
