Бросишь вызов?..
11.03.2018, 19:55
|
#11
|
тощий злюка
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 7,897
|
Re: Бросишь вызов?..
Цитата:
Сообщение от Лариса Логинова
на eBay
|
Звучит забавно...
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
англо-манерное "фэнтэзийное"
|
Скорее, жаргонное уже. И пофиг, что в слове "фентези" ударение ставится на первый слог - сколько примеров в нашем языке смещения ударений? Не счесть. Так и здесь: язык стремится "автоматом" переставить в заёмном словце ударение так, как оно ближе нашей речи. Не понимаю претензий.
Стиш как бы и неплох, но щель прокрустова - это из разряда ляпсусов.
Ещё: автор-то всерьёз заинтересовал "публику почтенную, полупочтенную, и которая так себе"(с), раз ни у кого не возникло желание перед комментированием справиться о наличии копирайта в посте...
|
|
|
|
11.03.2018, 20:07
|
#12
|
На обследовании
Регистрация: 23.02.2018
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 62
|
Re: Бросишь вызов?..
Цитата:
Сообщение от Peccator
Ещё: автор-то всерьёз заинтересовал "публику почтенную, полупочтенную, и которая так себе"(с), раз ни у кого не возникло желание перед комментированием справиться о наличии копирайта в посте...
|
Снова забыла об этом, но поставить его самостоятельно я уже не могу. Если это причина для удаления опуса - я не против. Нарушать правила нельзя. Никому.
|
|
|
|
11.03.2018, 20:11
|
#13
|
не в поисках статуса
Регистрация: 30.01.2010
Сообщений: 12,641
|
Re: Бросишь вызов?..
копирайт поставлен.
|
|
|
|
11.03.2018, 20:33
|
#14
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
|
Re: Бросишь вызов?..
Цитата:
Сообщение от Peccator
язык стремится "автоматом" переставить в заёмном словце ударение так, как оно ближе нашей речи. Не понимаю претензий.
|
про то речь. про искажение и втискивание без особой нужды. чем бы не устраивали "фантастичные" сны? и звучало бы гармоничней, и по сиыслу...
|
|
|
|
11.03.2018, 21:36
|
#15
|
сохраняю статус-кво
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238
|
Re: Бросишь вызов?..
Цитата:
Сообщение от Peccator
Скорее, жаргонное уже.
|
То-то и плохо, что этот американизированный жаргон входит не только в русский разговорный, но и в СМИ, и в литературу, вытесняя существующие русские слова, типа шопинг, тинейджер, кэш и несть им числа.
|
|
|
|
12.03.2018, 17:59
|
#16
|
На обследовании
Регистрация: 23.02.2018
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 62
|
Re: Бросишь вызов?..
Елена Загорученко, тут вообще всё плохо. Впрочем, как и в остальных опусах автора. К сожалению, я не могу удалить сие безобразие с сайта, хоть очень хочется, ибо нефиг. С какого-то перепугу автор решил, что умеет писать стихи, и даже поверил в это. Спасибо Неогранке за своевременное развеивание иллюзий. Это ценно.
|
|
|
|
12.03.2018, 18:13
|
#17
|
в изоляторе
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743
|
Re: Бросишь вызов?..
Лариса Логинова, идеально писать никто не умеет, а пишете вы лучше многих на сайте. От того, что стихи обсуждают, они не становятся ни хуже, ни лучше. А вот то, что их здесь обсуждают - это показатель. Я бы не стал обсуждать то, что мне не нравится.
|
|
|
|
12.03.2018, 18:25
|
#18
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
|
Re: Бросишь вызов?..
... и долго ещё встречали люди по дорогам и весям блуждающую босоногую странницу с распущенными волосами, осыпанными пеплом, исступлённо и хрипло повторяющую "всё кончено... ибо нефиг...". дивились и охали, а некоторые крестились и, воздев очи к небесам, шептали молитвы...
Последний раз редактировалось Клетчатый; 12.03.2018 в 18:34.
|
|
|
|
12.03.2018, 18:28
|
#19
|
тощий злюка
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 7,897
|
Re: Бросишь вызов?..
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
шопинг, тинейджер, кэш и несть им числа.
|
Стал-быть, надо, по мере сил, этому процессу противодействовать. "Могём мы или не могём?" (Задорнов) Если будем использовать эту инфекцию против неё самой, употребляя её в своих творениях в гротескном ключе - уже будет хорошо.
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Лариса Логинова
К сожалению, я не могу удалить сие безобразие с сайта, хоть очень хочется, ибо нефиг. С какого-то перепугу автор решил, что умеет писать стихи, и даже поверил в это. Спасибо Неогранке за своевременное развеивание иллюзий. Это ценно.
|
Батюшки! Ну что за самобичевание до обнажения костей?
Последний раз редактировалось Peccator; 12.03.2018 в 18:28.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
13.03.2018, 05:35
|
#20
|
сохраняю статус-кво
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238
|
Re: Бросишь вызов?..
Цитата:
Сообщение от Peccator
надо, по мере сил, этому процессу противодействовать. Если будем использовать эту инфекцию против неё самой, употребляя её в своих творениях в гротескном ключе - уже будет хорошо.
|
Т.е. Вы предлагаете писать только пародии и прочую сатиру, употребляя американизмы в гротескном ключе? Чем боле, тем лучше? Т.е. активно нести "культуру" в массы? Не думаю, что подобная вакцинация приведёт к отторжению, а, скорее, к привыканию к тому, что у всех на языке.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 18:46. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|