Цитата:
Сообщение от Ната Лия
Не, не пляшет ваш пример. У вас есть чётко подлежащее и сказуемое.
|
Пример как раз и демонстрирует, что в языке существуют законы могущественней чем "правило последнего существительного".
Цитата:
Сообщение от Ната Лия
Патамушта если фронты ветра, то паруски будет не "его", а "своих ". Отакота.
|
Вовсе нет. Зависит от точки зрения ЛГ. Оба варианта (его и своих) возможны.
Добавлено через 6 минут
Цитата:
Сообщение от Ната Лия
Кстати, изначально было "как похоронки с морских фронтов", но мне не нра.
|
Тогда всё ясно`с. Типичная проблема редактирования... Связанный с убранным текстом кусок оказывается несовместимым с заменой и этого часто не видно.
Добавлено через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от Ната Лия
Если плевать на правило - есть амфиболия, которая меня устраивает.
|
Ну, читатель не будет лазать по тексту с учебником, тем более - слушатель.