Носилась, как пчела
06.12.2018, 21:56
|
#21
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.02.2016
Адрес: Одесса, Украина
Сообщений: 1,577
|
Re: Носилась, как пчела
— Дитмар Эльяшевич!
— Бегу-бегу!
Книга Розенталя "А как лучше сказать?" Читаем, просвещаемся. Цитирую.
Все присутствующие обнажили голов…
Разве здесь может возникнуть вопрос о форме числа? Ведь у каждого из присутствующих, надо полагать, была своя голова, а не одна, общая для всех. И если не всегда верна поговорка «Сколько голов, столько умов», то не по причинам физического характера. И все-таки правильнее сказать …обнажили голову. При указании на то, что одинаковые предметы принадлежат каждому лицу из всей группы или находятся в одинаковом отношении к ним, форма единственного числа употребляется в значении множественного. Например: Все повернули голову в сторону двери; Носильщики несли на голове корзины с овощами. У А. С. Пушкина: Солдаты стояли с опущенной головой; Повелено брить им бороду. У В. Г. Короленко: …Какое горе лежало на сердце чужих людей.
Другие примеры: Изучается форма уха, носа, глаз (не «формы»); У моих и твоих часов сломалась пружина (не «пружины», так как речь идет об одной и той же детали у каждого предмета); На совещании присутствовали заведующие учебной частью ряда школ района (не «учебными частями»); Пять воинов были награждены орденом Славы 1 степени (не «орденами»); Девушки закрыли лицо передником (не «лица передниками»); Ребята ковыряли вилкой остывшую картошку (не «вилками»).
|
|
|
|
06.12.2018, 21:59
|
#22
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.11.2018
Сообщений: 1,652
|
Re: Носилась, как пчела
Белая Голубка, спасибо)..
|
|
|
|
06.12.2018, 22:30
|
#23
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Носилась, как пчела
Цитата:
Сообщение от Белая Голубка
Все повернули голову в сторону двери; Носильщики несли на голове корзины с овощами.
|
Неправильный пример. Повернули головы в сторону двери. Несли на головах корзины. Стояли с опущенными головами, брить им бороды, горе на сердцах.
Поищу, где-то находила статьи по этому поводу, ссылки утрачены, автора, конечно, не помню) Но точно помню, что если единственное число не входит во фразеологизм или устоявшееся выражение, то употребляется множественное.
Добавлено через 17 минут
Ан нет, Наташа права) Это меня приглючило)
Последний раз редактировалось Surrealizm; 06.12.2018 в 22:30.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
06.12.2018, 22:37
|
#24
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.02.2016
Адрес: Одесса, Украина
Сообщений: 1,577
|
Re: Носилась, как пчела
Surrealizm, это Розенталь прав.
Если вдуматься, это логично, потому что помогает избежать речевых нелепостей. Например, тренер командует футболистам: "Активнее работаем правой ногой, набиваем мяч!" Глуповато звучало бы "правыми ногами" — словно у каждого человека несколько правых ног.
|
|
|
|
06.12.2018, 23:08
|
#25
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Носилась, как пчела
Цитата:
Сообщение от Белая Голубка
"Активнее работаем правой ногой, набиваем мяч!"
|
Тут есть еще нюансы в связи со специальным жаргончиком. Табань левой, в одну шеренгу становись, трави помалу.
Табань левой! - и замелькали весла. Левая одна, весел много. Но тут, очевидно, и так вопросов не возникнет.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 05:50. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|