Она
19.07.2019, 15:06
|
#31
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Она
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
Да и где ты видел душу, читающую молитву и что-то отмеряющую?
|
Да и душу, как таковую, никто не видел. Но в этом предложении не всё так просто. Оно содержит в себе перечень неких эмоциональных картинок. Потому и "ложатся" через запятую сын, "отче", душа. Так то понятно, что винегрет полнейший, но(!) ...
А "отмерить" и "фунт" - это два слова связанных между собой веками. Я уже указал выше на "фунт лиха". Пробегись по памяти в поисках пословиц и присказок. Аллюзий будет масса. Потому и читается это целостно.
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от А. Рублев
Семь раз отмерь, один раз отрежь (посл.)
Часть недосыпа отдала, а часть оставила?
|
Разве в пословице говорится, что отрезалось каждый раз после отмеривания?
Добавлено через 3 минуты
Не совсем уверен в подобной надобности, но мне кажется, что если заменить запятые на точку с запятой, то вопросы о читающей душе исчезнут сами собой.
Последний раз редактировалось леонид беляев; 19.07.2019 в 15:06.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
19.07.2019, 15:14
|
#32
|
в изоляторе
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743
|
Re: Она
Цитата:
Сообщение от леонид беляев
Оно содержит в себе перечень неких эмоциональных картинок.
|
Леонид, ты пойми, что там деепричастный оборот. Не может там быть никаких картинок. Связано там должно быть всё и логически и синтаксически. Деепричастный оборот - это добавочное действие к основному. Если эта душа кровила ночаМИ - не одну ночь, то и в скорой она была не одну ночь. А теперь мне объясни, как кровила связано с отмерить. Да никак. Набор слов без всякого смысла. Вот если бы она бессонницу отрезала, например, то и кровление это имеет смысл. Но эти несколько дней в скорой всё равно останутся и уморительный сын души тоже. Теперь про осилить. Душа бессмертная - с чего ей осиливать. Умирает тело.
|
|
|
|
19.07.2019, 15:17
|
#33
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: Она
Цитата:
Сообщение от А. Рублев
Цитата:
Сообщение от Тигрица
люди путали свой язык
если можно объясните
|
Не путайте Тигрицу. "Путанная, сбивчивая речь". Ноги отсюда растут.
Гонечно, там нужно хотя бы "люди путали свою речь", но язык и речь тесно связаны и с натяжкой понять можно. Ествно, это не по-русски. Но Тигрица пишет на своём наречии.
|
|
|
|
19.07.2019, 16:26
|
#34
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Она
АС Пупкин, я вот о чём:
... осилив в "скорой" молитву "отче"...
... отмерив в фунтах свой недосып...
Душа ночами кровила очень.
В подушку плакал подросток сын.
Картинки надо разделить так, чтобы деепричастия играли своё соло сами по себе.
Добавлено через 6 минут
Просто, лично для меня эти "осилив" и "отмерив" более связались с "выживала".
Я за работу с пунктуацией! ))
А финал надо переделать.
Последний раз редактировалось леонид беляев; 19.07.2019 в 16:26.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
19.07.2019, 19:30
|
#35
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,203
|
Re: Она
А мне понятно о чем это. Больно и честно...
Но нужно шлифовать.
Цитата:
Осилив в "скорой" молитву "отче", отмерив в фунтах свой недосып,
душа ночами кровила очень, в подушку плакал подросток сын.
|
Осилив молитву "Отче наш", так правильно, если же просто "Отче...", тогда нужно что-то вроде "шептала: "Отче.."
"Недосып - сын" - эта полурифма царапает, сбивает с настроя. Я бы ее заменила.
Тут, вообще, запутано как-то: кто осилил молитву, кто отмерил недосып? Получается, что душа. А как это может быть?
Цитата:
Бывает хуже: кутья, конфеты, а здесь больница, хирург и Бог...
|
- нужно тире.
Бывает хуже: кутья, конфеты, а здесь - больница, хирург и Бог...
- по-русски, все же, "срывалась на крик"
Цитата:
и лето длилось в сиротстве сплина, и люди путали свой язык.
|
"и-и" мешает.
С языком непонятно, поэтому теряется нерв, концовка должна быть мощнейшей, а здесь - непонятки с языком...
|
|
|
|
19.07.2019, 19:48
|
#36
|
в изоляторе
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743
|
Re: Она
Леонид, да я понял, о чём ты хотел сказать. Но не бывает такого. Деепричастные обороты существуют лишь в письменной речи. Они не могут нести никакой смысл без основного глагола. Существуют очень прочные связи, нарушение которых является ошибкой. Деепричастные обороты связаны с подлежащим синтаксической связью и со сказуемым семантической. Если рушится хоть одна из них, получается белиберда. На этот счёт есть чёткие правила в русском языке.
Добавлено через 4 минуты
Цитата:
Сообщение от Solstralen
Получается, что душа. А как это может быть?
|
Вот это я и не могу донести. Если душа кровила, то деепричастный оборот относится к душе. Деепричастный оборот относится к подлежащему.
Последний раз редактировалось АС Пупкин; 19.07.2019 в 19:48.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
19.07.2019, 19:51
|
#37
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,203
|
Re: Она
Я почувствовала вот так. Прошу прощения у автора, если ошиблась с ощущениями. И за то, что "причесала" стихотворение.
Она пугалась и выживала,
любила нежность, коньки и лёд,
и в послесловии двух вокзалов
разлукам вовсе теряла счёт.
В ревущей "Скорой" молилась "Отче...",
в "фунтлихах" мерила недосып.
Душа ночами кровила очень,
Сын от рыданий совсем осип.
Бывает хуже: кутья, конфеты,
А здесь - больница, хирург и Бог...
и муж, вернувшись с другой планеты,
шептал тихонько: "а я не смог
оставить землю, тебя и сына"...
Из сердца рвался животный крик!
А лето длилось в сиротстве сплина,
И мчался в вечность последний миг...
Последний раз редактировалось Solstralen; 19.07.2019 в 19:57.
|
|
|
|
19.07.2019, 19:53
|
#38
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Она
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
Деепричастные обороты связаны с подлежащим синтаксической связью и со сказуемым семантической.
|
Это понятно. Но, обрати внимание на то, что, при прочтении вслух, эти обороты вполне могут быть продолжением первого предложения. Выше я написал именно об этом.
Добавлено через 2 минуты
Смотри:
Она пугалась и выживала, любила нежность, коньки и лёд,
и в послесловии двух вокзалов разлукам вовсе теряла счёт,
осилив в "скорой" молитву "отче", отмерив в фунтах свой недосып...
Душа ночами кровила очень. В подушку плакал подросток сын.
основная заморочка в препинаках.
Последний раз редактировалось леонид беляев; 19.07.2019 в 19:53.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
19.07.2019, 20:06
|
#39
|
в изоляторе
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743
|
Re: Она
Леонид, так выходит, что она на вокзал в скорой ехала. Опять ерунда выходит. Теряла счёт на вокзалах, а молилась в скорой. Как это связать в одно целое. Да никак, потому что не связаны между собой семантически деепричастный оборот и основная часть. В огороде бузина, а в Киеве дядька.
|
|
|
|
19.07.2019, 20:11
|
#40
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Она
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
Теряла счёт на вокзалах
|
Нет. Там ключевое слово "послесловие".
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 00:43. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|